병원 이름으로 검색하면 우리 병원이 맨 위에 나올까요? 의원 1,000곳을 재 보니 시·군·구를 붙이면 53%에서 92%로 올랐습니다

이번 주 화요일 글에서 의원급 병원의 41%가 전국 어딘가에 같은 이름을 쓰고 있고, 이름만으로 검색하면 첫 결과가 그 병원인 경우가 절반 정도라고 적었습니다. 그 글 끝에 「이름 앞에 지역명을 붙이라」고 썼는데, 그게 실제로 얼마나 달라지는지는 재지 않았습니다. 이번에 쟀습니다.

재 본 것

명부는 건강보험심사평가원 병의원 기본정보(2026년 3월 기준)의 의원·치과의원·한의원 71,854곳입니다. 여기서 지난번과 다른 무작위 표본 1,000곳을 새로 뽑았습니다.

2026년 10월 6일, 한 병원마다 네이버 검색 오픈 API의 지역 검색에 세 가지 검색어를 넣고 상위 5개 결과를 받았습니다.

검색어	예
이름만	봄안과의원
시도 + 시군구 + 이름	대구 동구 봄안과의원
동 이름 + 이름	율하동 봄안과의원

같은 병원인지는 지난번처럼 주소로 가렸습니다. 명부 주소의 도로명과 건물번호가 검색 결과 주소와 같아야 그 병원으로 셌습니다. 동 이름은 명부에 적힌 법정동을 썼습니다.

결과

검색어	첫 결과가 그 병원	2~5위	상위 5개에 없음
이름만	533 (53.3%)	118	349
시도 + 시군구 + 이름	924 (92.4%)	21	55
동 이름 + 이름	770 (77.0%)	5	222

이름만 넣었을 때의 53.3%는 지난번 표본(50.7%)과 거의 같았습니다.

시도와 시군구를 붙이자, 이름만으로는 상위 5개에 없던 349곳 가운데 279곳이 첫 결과로 올라왔습니다. 2~5위에 있던 118곳 중 115곳도 첫 자리로 올라왔습니다. 반대로 이름만으로 첫 결과였는데 시군구를 붙여서 첫 자리를 잃은 곳은 533곳 중 3곳이었습니다.

종별로 나눠도 방향은 같았습니다.

종별	표본	이름만	시도 + 시군구 + 이름
의원	508	304 (59.8%)	484 (95.3%)
치과의원	256	130 (50.8%)	234 (91.4%)
한의원	236	99 (41.9%)	206 (87.3%)

같은 이름이 가장 흔한 한의원이 이름만으로는 가장 낮았고, 시군구를 붙였을 때 가장 많이 올랐습니다.

동 이름은 왜 덜 맞았나

동 이름을 붙인 검색은 1,000곳 중 188곳에서 결과가 하나도 나오지 않았습니다. 시군구를 붙였을 때 결과가 없던 곳은 23곳이었습니다. 이름만으로는 첫 결과였는데 동 이름을 붙여서 놓친 곳도 91곳 있었습니다.

명부의 동은 법정동입니다. 사람들이 부르는 동네 이름, 행정동, 건물이 있는 상권 이름과 다른 경우가 많고, 검색 결과의 주소에는 대개 도로명만 적혀 있습니다. 동 이름이 검색어에 들어가면 오히려 걸리는 결과가 줄어드는 것으로 보입니다. 다만 이건 결과 숫자에서 나온 추정이고, 동 이름이 어떻게 처리되는지를 따로 확인하지는 않았습니다.

시군구를 붙여도 못 찾은 55곳

55곳을 하나씩 보면 세 갈래였습니다.

갈래	병원 수
검색 결과가 하나도 없음	23
같은 이름의 병원이 첫 결과인데 주소가 명부와 다름	20
다른 이름의 병원이 첫 결과	12

결과가 없던 23곳 중 4곳은 이름에 「(사)」, 「(의)」, 「의료법인 ○○재단」 같은 법인 표기가 붙어 있었습니다. 간판에 쓰는 이름과 명부에 등록된 이름이 다른 경우입니다. 「한·고」, 「엔와이(NY)」처럼 가운뎃점이나 괄호가 들어간 이름도 몇 곳 있었습니다. 나머지는 왜 나오지 않는지 확인하지 못했습니다.

같은 이름의 병원이 나왔는데 주소가 다른 20곳 중 9곳은 도로명은 같고 건물번호만 바로 옆이었습니다(1036번과 1038번, 135번과 137번 같은 식). 한 건물이 번호를 둘 이상 쓰는 경우가 있어서, 이 9곳은 같은 병원인데 저희 대조 기준이 엄격해서 놓쳤을 가능성이 큽니다. 그렇다면 실제 비율은 92.4%보다 조금 더 높습니다. 나머지는 도로명 자체가 달라 이전했거나 명부가 늦게 갱신된 경우로 보이지만, 확인하지는 않았습니다.

무엇을 말해 주나

병원 이름으로 다른 무언가를 찾는 쪽, 예를 들어 병원 목록에 홈페이지나 지도 정보를 붙이는 프로그램이라면 이름만 넣지 말고 시도와 시군구를 같이 넣는 것만으로 절반에서 열에 아홉으로 올라갑니다. 동 이름까지 좁히고 싶어지지만, 이번 측정에서는 시군구가 동보다 나았습니다.

병원 쪽에서 볼 것은 두 가지입니다. 소개나 안내 문구에서 병원 이름을 쓸 때 「대구 동구 ○○의원」처럼 시군구를 함께 적는 것, 그리고 간판·지도·명부에 적힌 이름과 주소가 서로 같은지 한 번 확인해 보는 것입니다. 시군구를 붙여도 못 찾은 곳 중에는 등록된 이름에 법인 표기가 붙어 있거나, 지도에 적힌 주소가 명부와 다른 곳이 있었습니다.

한계

위치 정보 없이 검색어만 넣은 결과입니다. 휴대폰 네이버 앱은 검색하는 사람의 위치를 반영하므로, 병원 근처에서 이름만 쳐도 그 병원이 먼저 나올 수 있습니다. 이 숫자는 환자의 휴대폰 화면이 아니라, 위치를 모르는 쪽에서 검색어만으로 찾을 때의 결과입니다. 오픈 API의 지역 검색은 네이버 앱 검색 화면과 순서가 다를 수 있습니다.

같은 병원 판정은 주소 글자에 기대기 때문에 표기가 다른 경우 일부를 놓쳤을 수 있습니다. 세 검색어 모두 같은 기준으로 셌으므로 검색어 사이의 비교에는 영향이 같습니다.

(집계 기준: 건강보험심사평가원 병의원 기본정보 2026년 3월 기준 의원급 71,854곳 중 무작위 1,000곳. 2026년 10월 6일 네이버 검색 오픈 API 지역 검색 상위 5개. 같은 병원 여부는 도로명과 건물번호로 판정했습니다.)